第二天，汤姆站在翻倒巷街对面，看着魔法事故与灾害司新贴上的封条，残存钱币、账册、非法材料和无法解释的黄铜碎片全部列为待查物证。
作坊已经不能进了。
从法律风险的角度上，他显然不能冲上去认领一片正在被侦察的可疑废墟，也不能认领一个可疑的、正在调查的失踪者的遗产。
从魔法的角度，事情更加荒谬：克雷克没有死干净。他的房子残余的部分昨天已经清楚表达过意见：主人还在。
只是现在被塞进了刀里。
汤姆站了一会儿。
他的维生舱没有了，两三年的心血付之一炬。
克雷克的金加隆、材料、客户账册和复活实验设备也没有了。
他还剩下一条狗，以及一把装着克雷克的折刀。
狗汪地叫了一声。
汤姆用身上的最后一点钱，又和狗一起住进飞龙酒吧。为了让狗一起住进来，多掏了一个西可。
他在黑色日记本上画表格，严格记录第一次载人高空飞行的各项数据。
完成了两项目标：升至三万英尺；乘员在高空上存活。
返回地点一栏，汤姆空着，迟迟没有填写，一滴墨水滴在纸上。
然后，咔嚓一声，他徒手折断了羽毛笔。
兜里的骨柄折刀带着控诉，嗡嗡地震动。
“安静点！”汤姆骂道。
折刀骂得更厉害了。只要汤姆碰到骨柄，那个四十多岁黑巫师的声音就会顺着血咒往他脑子里撞。
*冈特。*
“是里德尔。”
*你把我炸了。*
“是你自己要回去的。”
*你把我的作坊也炸了。*
“是你自己要回去，才炸了我的黄铜舱。”
*保险柜里有七十九加隆——*
“没了。”
*我的新身体——*
“没了。”
*我迟早要杀了你。*
“你得等我先把你身体造出来再说。Bepatient.”
克雷克开始以极高频率震动。
汤姆·里德尔本想去敲诈夏普来换点钱和住处。可等他溜达过去的时候，却发现夏普的药铺早已人去楼空。老头子非常机敏，他在意识到克雷克被这个年轻黑巫师彻底控制了不说，连店铺都被人用未知的实验黑魔法摧毁后，当机立断地卷钱跑路了，留下一个破破烂烂的小铺子，连房租尾款都没交。
于是，一人一狗流落街头。骨柄折刀在汤姆兜里大幅度振动。
“对，对，你家炸了。”汤姆心不在焉地用手捻了捻骨柄。折刀在他指下挣扎。
魔法界的食物价格太高了，于是汤姆回到了麻瓜界。他又开始去战时公共食堂领餐。狗饥肠辘辘地跟在他后面，摇着尾巴委屈地呜呜咽咽。
“不要抱怨。”汤姆严厉地说。与此同时，他的肚子也咕嘟一声。
麻瓜界有踪丝，不允许他使用魔法。于是，汤姆把领来的手指肚大小的黄油、毛线一样细的培根和粗糙的黑面包，带到了对踪丝监测不严的对角巷。
然后他从旧箱子里掏出羊皮纸，蹲在路边，开始用魔杖为笔，画炼金法阵，一画就是一整天。一边画，还要把自己的魔力均匀地输入在法阵里。
中间是一个?Jera，代表原型。把培根丝儿放进去。
?Fehu，代表增殖。
将?Jera和?Fehu交错，细致地画一圈圆环，代表循环。每个?Jera都要和中央那个一模一样。
最外面一圈是细密的终止符号，避免整个小巷被难吃的培根塞满。
然后，他得到了一个神奇的炼金术膨胀法阵，可以使得有机物质在密度和成分不改变的情况下膨胀体积。用在麻瓜产的廉价黄油和劣质培根上，可谓是高射炮打蚊子。
汤姆挥了挥魔杖。指尖大的黄油一下子变成了一个大方块，葱丝一样细薄的培根变成了又长又厚一条。它们理论上是原有物质的复制品。
汤姆把一半培根撕下来丢给狗。
狗非常迟疑。
连狗也觉得此物来路可疑。
“吃。”汤姆命令。
狗委屈地吃了。
汤姆看到狗吃完，没什么事，自己才开始吃。
他嚼着培根皱眉。确实很难吃。
————
整个八月，汤姆都在一种极其荒谬的状态里流浪。
白天，他去能领到东西的地方领食物，然后把少量食物带进巫师区，用过度复杂的魔法把食物扩增。
他会谨慎地把自己扩增的食物低价卖给麻瓜，换几个便士，但是因为味道太难吃，生意并不好。
他试图在巫师界打工，但是找不到工作。对角巷不收童工。翻倒巷的人或多或少开始怀疑他，毕竟他先去了夏普药铺打工，又在克雷克的作坊待过，现在这两个地方一个搬走了，一个被炸了。
他只能给人打打零工，修东西，换几个纳特，还不够果腹，更不够付什么旅店房费。
晚上，汤姆带着狗找地方睡觉。
去麻瓜的救济处？他们会把他送到早就不知道搬到哪去的孤儿院。不。
写信给阿布拉克萨斯、莱斯特兰奇、玛乔丽那些人求收留？
*亲爱的某某，我炸掉了自己寄宿的黑魔法作坊，把作坊主人炸得□□死亡，目前带着一条狗和一箱可疑残骸无处可去，请问能否收留。*
不。
汤姆不会告诉任何学校里的人*我没有地方可去。*。
所以，这些地址也等于不存在。
他在潮湿的桥洞里睡了两晚上，第三天，他从一家杂货铺后门捡了一只足够大的厚纸箱，决定住在里面。
这让他心情变得更加糟糕。
四年前，他第一次去霍格沃茨的时候，全部家当就装在一个破纸箱里。后来他从阿布拉克萨斯·马尔福那里弄到了一只小牛皮箱，磨掉家徽，磨掉名字，终于摆脱了那个东西。
现在他已经十五岁，是年级第一，出众的年轻巫师，会蛇佬腔，拥有一个秘密骑士团，制造过魂器，逆向分析过格林德沃的欧洲防空魔法，并于今年暑假成功把一名成年巫师送上三万英尺高空。
然后他又开始睡纸箱了。
很有进步。
汤姆把纸箱带进对角巷，在里面施了无痕伸展咒、防水咒和一道很轻的羽毛咒。外表仍然只是一个被压得有点歪的旧纸箱，里面却扩成了一块勉强足够一人一狗躺下的狭长空间。他用刀在纸板上戳了几个通气孔，又从一栋被炸坏、已经没人住的房子里顺走一条旧毯子，铺在里面。
把纸箱放在对角巷？对角巷有专人清洁打扫，垃圾不过夜。
把纸箱放在翻倒巷路边？黑巫师和巫婆们估计很高兴能开箱即食。
于是，汤姆的办法是：在魔法界给纸箱施魔法，再把房子搬回（相对）安全的麻瓜界。
非常合理。
纸箱停在一段废弃围墙后面。狗睡在他腿边，脑袋压着他的脚踝。汤姆把皮箱塞在脑袋旁边，骨柄折刀压在枕头底下——所谓枕头，是卷起来的两期《泰晤士报》，外面裹着偷来的毛毯。半夜下起雨，防水咒让雨水沿纸壳表面滚落，里面倒还算干燥。
他睡得不错。
第二天凌晨，纸箱突然一歪，汤姆猛地睁开眼，右手已经按上了折刀。狗也醒了，耳朵瞬间竖起来，胸腔里发出低低的呜声。
外面有人说：“这个也要，都是纸。”
另一个声音抱怨：“怎么这么沉？”
汤姆僵住了。
纸箱离地。他从通气孔里看出去，只看见一截工装裤和一双沾灰的靴子。
这一时期，伦敦正在进行战时废品回收。废纸、旧布、骨头、金属，能回收的东西都要收走。他精心制作的住宅从外面看，显然属于第一类。
狗张开嘴，汤姆一把捏住它的吻部。
“别叫。”他用气声命令。
骨柄折刀开始嘲笑地嗡嗡震动。
于是，一名未来的黑魔王、一条德国牧羊犬、一只装着另一个黑巫师灵魂的骨柄折刀，以及一只装有非法魔法实验残骸的皮箱，被两个市政废品回收工当成垃圾，一起扔上了卡车。
纸箱砸到另外一堆纸板上，汤姆的后脑勺撞在箱壁上。
他闭上眼睛。
*我恨伦敦。*
卡车启动，一路颠簸，狗被颠得不断往汤姆身上滑。汤姆不能在麻瓜区施魔法，这也不是撕开纸箱逃走的好时机，他只能蜷在黑暗里，一只手按住狗，一只手按住克雷克，外面不断有别的废纸、旧报纸、纸板箱装上来，啪啪砸在他的屋顶和墙壁上。车轮碾过坑洼不平的地盘，汤姆的脑袋一下一下敲着箱子壁，他诅咒整个英国，整个宇宙。
半小时后，卡车停进一处市政废品场。
趁工人去卸另一辆车，他推开纸箱底部早就预留的暗口，先把狗塞出去，自己在钻出来。狗好奇地嗅旁边的床垫。
“走。”汤姆催促。
一名分拣工人正拿着长钩把废纸分堆，忽然看见一条狗从纸板堆里冒出来，紧接着又钻出一个衣着整洁、脸色阴沉的漂亮少年，整个人呆住了。
“喂！你——”
汤姆拎起皮箱，带着狗翻过矮墙跑了。
流浪生活重新唤醒了汤姆一些多年没有使用的本领：盗窃。
汤姆小时候很会偷东西，这项技术因为魔法荒废了几年，在这个八月又熟练起来了。
他从市场摊位边顺走两个苹果；从一辆送奶车尾部拿过一瓶牛奶，大部分倒进狗的碗里。他从一个醉倒在公共防空掩体长椅上的男人外套里摸出三先令，又把空钱包原样塞了回去。
八月中旬，霍格沃茨的猫头鹰是在一处救济食堂外面降落到他身上。
汤姆当时刚领完一份饭，正牵着狗往外走。猫头鹰在人群上方盘旋两圈，精准地落到他肩膀上，把一封厚信拍到他胸口。
信封上是霍格沃茨的纹章。
汤姆警觉地避开附近麻瓜的眼线，找了个角落拆开。
是新学年的书单、五年级课程安排，附赠一枚级长徽章。银绿色的P躺在信封底部，在下午光线下闪了一下。
汤姆拿起来看了几秒。霍格沃茨显然认为他成熟、可靠、品行优良，足以监督其他学生。
折刀在衣袋里轻轻震了一下。
“闭嘴。”汤姆说。
他把徽章收好，去找地方把今天领来的黄油变大。
拿到级长徽章后的第三天，汤姆第二次在睡梦中被人当成废品运走。
他第一次进那个回收站，是住在纸箱里那次。第二次，他吸取教训，换了一只结实的板条箱，上面刷着“民防紧急物资不得移动”的标志。
这个标记让板条箱在原地安全度过了三十一个小时。第三十二小时，两名铁路工人发现了它。他们认为一只民防物资箱不应被遗弃在桥下，于是极其负责任地把它搬上手推车，送去了区公所。区公所检查后，极其负责任地将这只破旧木箱转交给了废品回收站。
汤姆第二次在颠簸中惊醒。
当他带着狗从板条箱底部爬出来时，上次那名分拣工人恰好站在不远处。两个人隔着一堆旧报纸对视。
“怎么又是你？”工人震惊地喊。
汤姆没有回答，拎起皮箱，再次翻墙逃跑。
汤姆准备跑路回亨格福德桥的桥洞。桥体体积过大，暂时还没有被任何人为支援战争而搬去回收，是当时伦敦最可靠的固定住所之一。
回收场的看门人叫亚瑟·派克。他四十多岁，左眼下垂，值夜班时穿一件沾满机油的棕色工作服。汤姆带着狗翻墙时，他正坐在门房里喝茶，觉得眼前一幕似曾相识。
派克先看狗，又看汤姆。
他的视线在汤姆脸上停得稍微久了一点。
“躲警察？”他问。
“躲雨。”
“有家吗？”
“被炸了。”
这句话在伦敦很好用。派克没有追问。
他把汤姆领进门房，给了他一盘冷土豆、两片面包，还把沾着肉汁的盘子放到地上让狗舔。
“外间有炉子，地板是干的，小伙子，你可以在那里打地铺，只要白天替他扫院子、捆废纸、把散落的金属分开。”他说。
这是明确的交换。
汤姆接受了。
第一晚什么都没有发生。
派克吃完晚饭便回里间睡觉，甚至给了汤姆一条旧军毯。汤姆和衣躺在炉边，一只手放在狗背上，另一只手握着打开的骨柄折刀，直到听见隔墙传来均匀的鼾声。
第二天，汤姆扫了院子，捆了十四摞废纸，还用一枚旧铁钉修好了手推车松脱的轴销。
派克看见以后很高兴。
“漂亮又能干。”他夸赞。
汤姆本能地不喜欢他的措辞和语气。但当天下午下起了暴雨，狗已经很久没有吃一顿像样的饭，而派克又给了他们一顿热食，还往汤姆的茶里放了一勺糖。于是汤姆留下了。
但到了晚上，门房熄灯以后，派克没有回里间。
他插上外门的门闩，在汤姆身边蹲下来。
狗抬起头。
“我出了两天的饭，”派克低声说，“还给了你住处。”
“我替您干了九个小时的活。”汤姆警觉地说。别想让他掏住宿费。
“那是白天的账。”
汤姆看着他。
“晚上的账是什么？”
派克笑了一下，把手伸向汤姆的后颈。
“你这么聪明，不会听不懂吧，男孩？”
那只手落在他后颈时，汤姆先想起的是克雷克抓住他的头发，把他按在工作台边缘的手。他余光划过自己昨晚睡的地方，脑子里想起是夏普地下室的地板。夏普让他住进去，给他饭吃，让他跑腿，然后把他以五十加隆的价格卖掉。
骨柄折刀里传来克雷克幸灾乐祸的声音。
*哈！两顿饭，一块地板。*
*夏普至少肯出五十加隆。*
*冈特，你的价位越来越贱了——*
汤姆把手伸进兜里，按住折刀的黑色裂缝，克雷克在他脑中发出凄厉的惨叫，折刀剧烈震颤起来。派克本来伸手去解他最上边的扣子，听到这个，惊得后退一步：“那是什么？”
汤姆趁他后退，骤然向前，一拳砸向撞上他的鼻梁。派克惨叫着仰起头。汤姆扣住他伸来的两根手指，用力向手背方向折下去。骨头发出很轻的一声脆响。
派克惨叫着跪倒在地，汤姆顺势把他的手臂扭到背后，一脚踩住腕骨。狗扑上来，咬住了他另一只手。
下一秒，仍在嗡鸣的刀锋抵在派克左眼下方。
整个过程里，汤姆兜里的魔杖一动未动。他不会因为这种事触发踪丝。
“钥匙。”他说。
派克把钥匙交了出来。
“钱在哪里？”
“你——你这个小杂种——”
刀尖向上移动了半寸。
“在，在左边抽屉——”
汤姆用捆废纸的麻绳把他捆在暖气管上，开始清点门房。
钱包里有一镑六先令。茶叶罐底下藏着另外十一先令八便士。食品柜里有半条面包、三只土豆、两只洋葱、一小块奶酪、一块培根、两个沙丁鱼罐头、半包茶叶和一纸袋糖。还顺走了一块肥皂。
汤姆把能带走的全部装进一只帆布袋。
“那——那是我这周的补给！”派克喘息着说，“我收留了你！你个恩将仇报的——”
“是吗？”汤姆把最后几枚便士装进口袋，“您刚才说，食宿不能白拿。”
他蹲到派克面前。
“今晚我没有杀您。这也不是免费的。”
派克的脸因惊恐和疼痛抽搐起来。
“我要报警。”
“当然可以。”汤姆和善地说，“您可以告诉警察，一个十五岁的流浪儿偷了您的钱和食物。然后他们会问，为什么您要求他用身体支付食宿费用。”
“他们不会信你。”
“也许不会。”
汤姆从桌上拿起派克的工资信封，看了一眼姓名和住址。
“但是您的雇主会问。您的太太也会问。我看看……莎拉·派克夫人，对不对？”
派克闭上了嘴。
“如果您报失，我就寄三封信。”汤姆说，“一封给警察，一封给这里的经理，一封寄到您家。您不知道我叫什么，也不知道我会在哪里寄信。但我知道您是谁，住在哪里。”
派克死死盯着他。
汤姆也看着派克的喉咙。
*杀了他。*克雷克说。
“会有人查。”
*先放血，再拆开。麻瓜的骨头也能卖。*
“我也想。可惜你已经没有作坊了。”
*这是谁害的？*克雷克冷冷地说。
汤姆是真的很想杀了派克。他已经在考虑刀锋应当从哪个角度进入，门房的地板会留下多少血，以及那只锅炉能不能烧掉一具成年男人的衣服。很遗憾的是，不借助魔法，他难以处理掉一具完整尸体。
他打掉了那个龌龊的看门人三颗牙，然后面无表情地清理了身上溅到的血迹。
离开门房，汤姆回到亨格福德桥的桥洞里，听火车从头顶驶过，狗蜷在身
边，折刀在衣袋里嗡嗡咒骂。
因为失眠，他爬起来，在一间公共盥洗室里，用从派克那里拿来的肥皂洗了手、脸和后颈。他洗了很久，直到皮肤发红，肥皂边缘被指甲掐出几个深坑。
他回到桥洞下，把面包分给狗一半，坐在潮湿的石阶上清点钱。
银绿色的级长徽章躺在他内侧衣袋里硌着他的肋骨，冰冷而坚硬。
————
如果有一名勤勉的麻瓜警察把汤姆这个月的生活逐项登记，可以得到：多次盗窃，多次擅闯封锁建筑，多次逃票，一次伪造民防标志，长期侵占铁路用地，使用虚假地址领取救济，勒索，持刀抢劫伤人，以及没有许可的街头食品买卖。
魔法部方面还可以补充：未成年巫师长期在监管盲区施咒，非法扩展麻瓜容器，向麻瓜出售经炼金法阵增殖的食物，隐藏一件装有活人灵魂的黑魔法物品，并从一处正在调查的魔法灾害现场带走关键物证。
汤姆本人对此没有任何犯罪者的自觉，他只是越来越愤怒。
霍格沃茨教会他无痕伸展咒，再把他赶出来住进垃圾。霍格沃茨教会他怎样制造维生舱，却不肯给他一间空教室继续试验。它让他知道世界上确实存在温暖、安全、食物充足的地方，再每年六月把门关上，要求他自己想办法活到九月一日。
霍格沃茨有一百张空床，没有一张肯收留他。
这个暑假，唯一一张肯“收留”他的地铺，来自一个龌龊恶心该死的麻瓜！
汤姆以前从不需要霍格沃茨。明明是霍格沃茨先让他需要它的。
他恨死霍格沃茨了。
————
1942年9月1日。
国王十字车站。
夏末的人流重新涌向站台。父母替孩子拖着皮箱，猫头鹰笼子互相碰撞，低年级学生在人群里兴奋大叫。远处有军人换乘，广播不断提醒旅客注意行李。
汤姆·里德尔牵着狗穿过人群。
他比六月离校时瘦了一圈。下颌轮廓更加锋利，因为暑假饮食混乱而更瘦了。狗也掉了膘。
但是他的衣服依然干净。清洁咒。
领带依然系得一丝不苟。熨平咒。
没人看得出来，这个英俊的级长在暑假流浪了一个月，在桥洞和纸箱里睡过。汤姆的家务魔法如臻化境。
他胸前新别着银绿色的级长徽章，旁边经过的两个低年级学生看见他，敬畏地小声说：“那是里德尔学长。”
霍格沃茨特快停在站台上，汤姆看着那辆红色蒸汽列车，心情糟糕到了极点。
这个暑假，他成功完成了一次三万英尺载人高空飞行。
然后把自己的工坊炸没了，非自愿的飞行员被炸成了一把每天骂人的刀。
汤姆走进列车前端的级长包厢。
新任级长大多把徽章别得过分端正，隔一会儿便忍不住低头看一眼；六七年级的老级长则已经能够把它当成一件普通校服配件。
男生学生会主席EdmundFawley（埃德蒙·福利）是七年级格兰芬多，身材高大，浅棕色头发向后梳得很整齐。他面前放着一叠巡逻表，正试图在火车启动前把所有人的名字填进方格。玛乔丽·艾博特是今年的女生学生会主席，坐在他旁边，正在逐一清点新任级长名单。
汤姆看见她的时候，脚步顿了不到半秒。
玛乔丽也看见了他，她的视线先落到他的脸，然后是明显瘦了一圈的下颌，最后才停在级长徽章上。
她没有立刻说话，但那个停顿比那一巴掌还令人恼火和羞辱。
“恭喜。”她最后说。
“谢谢，艾博特小姐。”汤姆彬彬有礼地回答。
沃尔布加已经占据长桌中间最好的位置。她把原本放在身旁椅子上的手套收起来，示意汤姆坐下；她胸前的级长徽章极为端正。比阿特丽斯坐在对面，蓝色领带压在校袍里，正低头检查巡逻表上的时间有没有重叠。
埃德蒙·福利敲了敲桌面，会议开始。所有人安静下来。
“首先是列车秩序。级长轮流巡视走廊，禁止学生在车厢外施咒、决斗、奔跑或者把身体探出窗外；不准拿去他人物品；不准擅自进入行李车和机车区域，不准拆卸列车设施，也不准试验未经教授批准的魔法器具。发现危险物品，一律登记并交给男女学生会主席，不得自行保管。”
骨柄折刀在汤姆衣袋里嘲弄地震了一下，汤姆隔着布料按住它。
不得擅入禁止区域。他这个月撬开过四栋封锁建筑。
不得拿取他人物品。他偷过食物、钱、毯子、纸箱、板条箱、油漆和一只搪瓷杯。
不得试验未经批准的魔法器具。不必多言。
危险物品必须上交。克雷克在他衣袋里持续嘲笑。
级长应当以身作则。
“明白了吗？”埃德蒙·福利问。
“当然。”汤姆温和地回答。
————
巡逻表分配完毕，汤姆和比阿特丽斯一起检查列车后半段。
“你好像瘦了点，汤姆。”比阿特丽斯问候，“暑假过得怎么样？”
“很好。”汤姆回答，拉开又一扇车厢门。
“对了，牛顿号呢？”比阿特丽斯随口说，“上车的时候，我没看到你抱着它。是提前托运了吗？”
汤姆不自然地沉默了一下。
恰好这时，他们发现两个二年级男生蹲在连接处，其中一个正拿着魔杖，另一个手里捧着一块原本只有巴掌大、现在已经膨胀到餐盘大小的南瓜馅饼。
馅饼仍在继续长，两个人的脸色变得苍白。
“停。”汤姆说。
两个孩子像被石化一样僵住。
汤姆抽出魔杖，对馅饼用了一个终止咒。已经涨到脸盆大小的东西终于停止扩张，软塌塌地像个屁股垫儿。
“谁施的？”
拿魔杖的男孩颤巍巍举手。
“我只是想让它多一点……”
“你会稳定内部结构吗？”
男孩茫然地摇头。
“会控制终止条件吗？”
继续摇头。更加茫然。
“知道食物扩大以后成分是否仍然均匀吗？”
摇头。一脸的“还有这回事”。
“知道无约束增殖最坏情况下会发生什么吗？”
男孩已经快哭了。
汤姆温和下来。
“那就不要做。”
比阿特丽斯站在他身后，面部肌肉发生了一点奇怪的变化。
汤姆继续教育：“没有教授指导，不要擅自进行你不了解的魔法实验。尤其不能因为一次小规模试验没有出事故，就直接扩大规模。明白了吗？”
“明、明白了，里德尔级长。”
“很好，注意不要吃它。”汤姆温和地说。
两个二年级学生抱着脸盆大的馅饼逃回车厢。
下一节车厢又出事了。
一个一年级男孩把窗户推到最大，半个上身探在外面，正试图用魔杖够一只飞在车厢外空中的帽子。另一个人在后面抓着他的腰。
汤姆一把揪住两个人的校袍，把他们全部拖回来。
“在行驶中的列车上，把身体伸出窗外很危险。”
“可我的帽子——”
“帽子可以再买。”
“要三个西可！”
汤姆沉默了一下。
三个西可。可以买他一周的蔬菜了。
“……确实很贵。”他说。
男孩充满希望地看着他。
汤姆伸出魔杖。“帽子飞来。”
那顶尖帽从列车外呼啦一下飞回来，拍在男孩脸上。
“谢谢您，里德尔级长！”
“不客气。下次不要自己出去拿。任何高空活动，在没有充分防护和成年人批准的情况下都不应该进行。”汤姆严肃地说。
比阿特丽斯在后面发出了一声很奇怪的咳嗽。
巡逻完最后一节车厢，返回级长车厢时，比阿特丽斯终于忍不住了。
“你这个暑假到底干什么了？”
汤姆脚步没有停。
“很多事。”
“牛顿号呢？”
停顿。
“出了点问题。”
比阿特丽斯立刻追上来。“什么问题？”
“结构性问题。”
“什么结构性问题？”
“它没了。”
比阿特丽斯猛地停下。
汤姆继续向前走。
三秒以后，他身后爆发出一声几乎掀翻车顶的：“**什么叫没了？！**”
附近三个包厢同时惊开了门。