章行做了很长时间的一个梦。
他梦到童年时代，一家三口在附近的公园里散步的日子。天气很好，春日的熏风带着远处的花香，暖融融的太阳晒得人昏昏欲睡，小小的他坐在父亲和母亲的中间，手里按着一只蚂蚱，远处几个孩子在草坪上玩耍嬉戏。
然后，下起了大雨。
灰白色的洪流自天而降，冲散了一切，万物在雨中枯萎离散。他扭过头去，他的父母也已经不在他的身边。
而他本人穿着一身破烂的运动服，浑身湿透，在雨中静静地伫立着。
章行知道，那天并没有下雨，所以这毫无疑问是一场梦。
当意识到这一点的时候，他便开始苏醒。
少年人从一滩肮脏的泥水中直起身子，脚踝仍然钻心得疼，肾上腺素带给他的活力也在逐渐消退。他抬头向天望去，天空中并没有下雨，七轮闪着莹莹光芒的月亮从东至西，横亘在夜空当中。最东方青铜色的月亮之下，已经露出了一点鱼肚白。
天要亮了。
他仰过身去，任由自己泡在水坑里，用最大的力气发出一声喊叫。
他成功地来到了镜海的另一侧，名叫蕾尔的异世界。
章行首先做的事情就是检视自己身体的状态，他从水里爬出来，靠在路边的一棵大树上，感知了一下自己的肢体。好消息是，除了腿伤和过低的体温之外，他目前没有其他部分的不适感。
这无疑是个奇迹。
正常从母星穿过镜海的方式，应该是使用镜海公司的传送仓，无论是客运还是货运，传送仓会最大程度地保护穿越者在粒子重组的时候可以按照原身体进行重组，而不是变成一滩烂肉。像他这样直接肉身跳下来的人，理论上只出现在第一次探索当中。
那一次去了一支100人的行动小队，只回来了一个人。
章行用力地在空中划动，试图调出什么系统来，但是显然这一切毫无作用。
他叹了一口气，这也是理固应当的。传送仓在重组身体时，会给已重组的身体附加数据化系统，用于适应镜海这一侧未知的环境，同时可以直观地查看到自己的状态。
但是他相当于是偷渡过来的，所以自然也没有这种东西。
少年人扶着树尝试着站起来，但是脚踝传来的疼痛让他放弃了这种尝试。
他曾经无数次幻想过自己第一天来到蕾尔会是什么样的一个场景，在那些幻想里，他是光鲜的职业选手候补，是悠闲的游客，是抱着大部头的学者，或者是带着家人的丈夫。
章行从来没有想过，自己来到蕾尔的第一天，会浑身滚满了泥水，靠在一棵大树上，站都站不起来——而现在正是夜晚，周围的环境证明他身处的位置并不是什么城镇里的安全区，而是一条林间小道。
全盘整理《镜海志》的他当然知道，在夜晚，森林中会有什么怪物。
他必须先解决自己安全的问题。
少年人伸出手，在四周摸索了一下，背后的这棵树树冠并不高，他用全身的力气伸出手来，从树上拗下了一根粗壮的枝条，用右手拄着，将尖端插进了松软的泥土里，终于尝试着站了起来。
下一步，他环顾四周。
从树木的种类来看，这应该是帝国中部，遍布的落叶阔叶林仍然青翠欲滴。他脑海中冒出了数十个城市的名字，安塔，松纹城，石溪……
但是这一切现在都没有用处，首先，他得从这片林子当中走出去。
章行手里拄着临时的手杖，一瘸一拐地向着道路尽头走去，就算他通读整个蕾尔的地理，他也不可能清楚每一片森林的每一条道路通向哪里，他只能盲目地向前走去。
两侧的长草里仿佛藏着一双又一双通红的眼睛，在评估着这位受重伤的年轻人是否值得填饱他们的肚子。章行心惊胆战地在道路上行进着，不时停下喘一口气。
又走了大概几百米，他背后传来了一阵响亮的马蹄声。
少年人回过头去，看到一辆货运马车沿着林间道路向他驶来。
驾车的是一个带着草帽，叼着烟斗的村夫，他惊讶地望着路边浑身湿透的章行，发出一声长长的吁声，停下了马车。
然后，他跳下马车，说出了一连串奇怪的语言。
章行这才发现另一个问题——镜海公司的系统会自动加载翻译装置，但是他没有系统！幸好他之前对蕾尔的通用语也有一定了解，结结巴巴地能和这个村夫对话。
“小伙子，怎么搞的？”那大叔扫了一眼章行：“你叫什么名字？你是冒险者吗？”
因为镜海公司十数年来的深耕下沉市场，现在蕾尔人看到路边穿着奇装异服的年轻人，一律直接认作冒险者——而这些冒险者的名声通常来说并不好，他们是骗子，小偷，投机者，秩序的破坏者。
章行深吸一口气。
他有一个蕾尔名字，是他父亲拜托蕾尔的一位朋友为他起的。
在蕾尔，名字也是自身的一部分，这是一个有魔法的世界。博尔·维瑟赫斯，这就是他的蕾尔名。
他操着一口结结巴巴的通用语说道：“大……大叔，我叫博尔，是冒险者，之前因为执行一个任务，装备全都丢了，腿上受了伤，也没有钱，可否请您帮忙把我带到最近的城镇？”
大叔盯着他看了几分钟，似乎是在确定他确实没有战斗能力：“……可以，小伙子。”他最终还是松了口：“你和我那几个孩子差不多大，就出来做冒险者了？”
博尔有些尴尬地笑了，转移了话题：“大叔您怎么称呼？”
“叫我迪克就好，”男人麻利将他搀上马车：“你先休息，但是不要动我们的货物，否则我饶不了你——我们今天就能到旧市集。”
章行——或者说博尔，立刻想起了旧市集相关的事情，这里曾经是古精灵帝国的奴隶市场，后来在精灵们退出蕾尔的西大陆之后，这里成为了帝国的一座城镇。
他手脚并做地爬上马车，惊讶地发现货运马车的角落，还睡着一个小男孩。孩子年龄约莫十岁，手里抱着一柄十字弩，面前是车厢里装满的麦子，睡得正香。
他没有干扰这个孩子——老实说，他其实不太喜欢和陌生人交流——脱下上衣晾在车窗上，也靠着车厢角落开始休息。
他迫切需要休息。
在以地球人的角度来看名字很古怪的迪克老爹的吆喝声中，马车继续前进了。摇摇晃晃的车厢很快让疲惫的博尔开始困倦起来。他闭上眼睛，沉沉地睡去。
不知道睡了多久，马车突然一阵晃动，急停了下来，博尔没注意，一头扎进了麦子堆里。他抬起头，发现旁边抱着十字弩的小男孩也扎了进去，两人尴尬地对视，把自己拔出来。
“儿子，快下车！”村夫的声音十分焦急：“有敌人！”
博尔心说一车麦子也抢，这劫匪到底是何种神人。小男孩倒是很灵巧，手脚并用地从车厢里爬了出来，开始给十字弩上弦。
少年人披上外衣，探出头去。
村夫迪克手里拿着一把镰刀，用马车旁边的备用门板当做盾牌。在他面前，拦住了他们的是三只摇摇晃晃的骷髅架子，眼眶里闪着莹莹的蓝光，是驱动他们行进的魔法火焰。
小男孩终于上弦完毕，一箭射过去，在箭矢的呼啸声中，弩箭箭头穿过了骷髅空洞的肋骨，消失在了远处的森林中。于此同时，迪克挥动镰刀，尝试割伤骷髅的躯体，但是它的白骨十分坚硬，镰刀的效果极差。
博尔只觉得头大。
如果按照蕾尔的运作法则来说，用这些利器去攻击没有肉体的骷髅是十分不明智的行为；如果按照镜海的系统进行模拟计算的话，骷髅对于非钝击类型的伤害有着极高的减伤，小男孩射上十箭都不一定能真正对它造成影响。
骷髅的移动虽然迟缓，但是仍在前进，三只骷髅很快就要包围举着门板的迪克。而这样会导致他无法再格挡侧面的攻击，情势已经十分危险。
他环顾四周，在车厢角落发现了一柄用来给麦子脱粒的连枷。这是一种长得如同双节棍一般的农具，手柄是长长的木杆，连接处用麻绳拴着上方的重木短棍。
年轻人推开车门，抓起连枷喊道：“大叔，用这个！镰刀效果不好！”
他双手握住柄，猛地甩出连枷，旋转着掷了出去，砸在面前骷髅的脑门上，将它拍得一个趔趄。
“真的有用吗？！”
“我是……我是冒险者！”博尔的鼻子有些酸楚。
他现在算什么冒险者呢？他孤身一人来到这个世界，没有队友，没有教师，没有可以照应的人，甚至连最基本的系统都没有。
但是他必须这样说，否则这大叔未必会相信他。
“相信我，我对付过无数这样的怪物！”
只不过是在书上，他心说。
村夫犹豫几秒，丢下镰刀，抓起连枷，反身一个挥舞，将右边骷髅的脑袋砸飞了出去，蓝色的火焰在地上跃动了几下，熄灭了。他惊喜地看着手里的农具，大喜过望：“真有你的，小伙子！”
然后他举起盾牌，挡住了左侧骷髅的扑咬，一个盾击撞开骷髅，反手一棍把面前的骷髅脑袋砸成两半，把后面的小男孩看得目瞪口呆。
博尔咀嚼着这大叔的手法，他应该也接受过一定的战斗训练，和《镜海志》里描述的，帝国普遍开展民兵训练的描述相吻合。
帝国……帝国中部……旧市集……雷斯梅特……
他的眼睛突然瞪大了。
他想起了刚才的梦境。
虽然已经四年过去，时光如同流水一般洗去了他的很多记忆，但是唯有那番话，他从未忘记过。
“老爸，这次你要去哪里冒险？”年幼的他拉着父亲的手：“我也要去！我不会拖你后腿的，我很厉害的！你教我的我都学会了！”
“小行，等你十八岁成年了，我就带你去镜海另一侧看看。你会喜欢那个世界的，很美。”记忆里，那个仍然健康，清醒，睿智的父亲笑着说：“至于这一次，我和妈妈要去帮一个朋友的忙，有些危险，恐怕不能带上你了。”
章问天教授的眼神里带着一丝不易察觉的担忧。
“我要去帮我的朋友，雷斯梅特勋爵，他的封地就在帝国的中部。”