猜个西八啊猜,我要是知道还用问你?
IU内心在疯狂的吐槽着林枫,自己没有被裴秀智那个女人搞破防,反倒在林枫这吃了瘪,被他给整破防了。
语言不通的情况下,他云淡风轻的对翻译软件吐出那两个字的样子,真的很欠啊!
IU深吸了一口气,努力调整好自己的情绪,她没再对着翻译软件开口,而是自己小声嘀咕一句:“这个开赛给(狗崽子)。”
“开赛给?”旁边传来林枫疑惑的声音。
IU立刻扭头看向林枫,然后笑着对翻译软件解释:“我是在说你真会开玩笑。”
林枫微微一笑,拿出自己的手机,打开翻译软件,调成中译韩。
然后他对着翻译软件说了句:“狗崽子。”
下一刻,狗崽子的韩语“开赛给”就这么从翻译软件里清晰地传了出来。
“堂堂国民妹妹也会骂脏话?”
IU顿时睁大双眼,脸上的笑容瞬间僵住。
“你,你懂韩语?”
虽然不知道她在说什么,但林枫通过她的表情,大致也能猜到意思。
于是他对着自己的手机,像之前给秀智解释的那样,又给IU解释了一番。
“韩语骂人的话就那么两句,我都学会了,就是为了防止别人骂我,我听不懂吃哑巴亏。”
IU:“……”
你是大佬,我服了。
气氛一时间有些尴尬,两位助理坐在前排,相互对视一眼,想笑又不敢笑。
过了一会儿,还是林枫开口打破了沉默,“其实我跟秀智,我们两个就是很纯粹的兄妹的关系。”
“我是她的干哥哥,她是我的干妹妹,真的。”
这话要是刚才说,IU没准还真信了。
裴秀智这女人最会伪装,看似清纯外表下,其实特别有心机。
说不定她就是以妹妹的身份去跟林枫接触,熟悉之后妹妹就变成了情妹妹。
但现在嘛……
IU是半句话都不信了。
林枫这人跟裴秀智一样,也是个看似老实,其实鬼点子特别多的人。
谁知道他哪句是真话,哪句是鬼话。
自己这么单纯善良温柔大方的一个人,可不能被骗!
还好自己提前发现了林枫是在故意装傻,后面的计划也不能用了,还是从长计议吧……
第二天,当林枫跟IU见面时,两人仿佛昨天什么都没发生过一样,亲切的互相打着招呼,聊着音乐。
两人直接去了芒果台的音乐室,继续昨天还没有彻底完工的改编工作。
直到中午改编完成后,下午两人拿着最终的改编版本又去练习了两遍。
只是在他们彩排结束后,有工作人员突然走过来,小声对林枫说道:
“其实你们没必要这么认真的,到时候我们可以放你们提前录制好的版本,你们只需要对一下口型就好。”
意思就是说,我可以对嘴型假唱呗?
林枫轻笑一声,语气委婉的说道:“多谢关心,要是需要的话我会找你们的。”
要是真有他说的这么简单,那大家都假唱好了。
别拿观众当傻子,是真唱还是假唱,观众只要仔细观察,大部分都能看出来。
搁着糊弄谁呢?
与其到时候被人拆穿,不如自己踏踏实实的把歌唱好,反正自己的唱功又不是拿不出手。
“好,有需要就跟我们讲。”工作人员听后,也没再多说什么,转身离开了。
待他走后,IU走过来,拿着手机问道:“是我们彩排占用了其他人的时间了吗,工作人员来催了?”
林枫摇摇头,“不是,他说如果我们觉得状态不好,可以假唱。”
一听是“假唱”,IU的反应其实并不大,只听她轻声说道:“以前还好,现在我们那边也有不少人不开麦了。”
假唱这种现象不止国内有,国外很多地方的娱乐圈也都会假唱。
林枫耸了耸肩:“我们要求不了别人,只要我们不假唱就好,最后再排练一遍吧,练完之后就收工。”
为了能保证一个好的临场状态,歌手在排练的时候都不会排练很多次,怕唱多了嗓子会疲惫。
今天他跟IU已经练了不少,明天就是正式表演,也是该让嗓子休息一下了。
……
时间来到2月1日晚,芒果台演播大厅,后台休息室。
距离小年夜村晚播出还有五分钟,距离林枫和IU上台则还有一个多小时。
林枫曾记得在蓝台跨年时,有人对自己说过,像跨年晚会那种场面,以后自己还会经历很多次。
甚至还会站在比跨年舞台更加盛大的舞台上表演。
现在这个小年夜舞台算吗?
应该不算吧,在林枫看来,这种地方台举办的晚会都差不多。
更加盛大的还得是官方的村晚,也不知道自己什么时间能登上村晚的舞台。
“在想什么?”见林枫突然在发呆,IU不禁有些好奇的问道。
“想着待会儿吃什么。”林枫随口回道。
“吃,我也喜欢吃,但我是易胖体质,不能多吃。”IU委屈巴巴的说道。
林枫没有在意,而是自顾自的反问道:“酸甜苦辣咸,你最喜欢哪个味道?”
“甜的!”IU毫不犹豫的回答。
“那待会儿舞台结束,我请你去吃甜的。”
“好!”
话说出口,IU才反应过来,自己好像答应的有些快,她有些后怕的瞥了眼自己的助理。
来之前经纪人就嘱咐过,华夏美食太多,让自己管住嘴,还让助理时刻盯着自己。
果然,在她看过来的时候,助理“狐假虎威”的瞪了她一眼。
想她IU叱咤韩娱圈多年,奖项拿到手软,是名副其实的音源女王,现在却要被一个小小的助理这么随时监视。
看看人家林枫的助理,再看看自己的助理,忽然感觉自己好失败啊!