尼克突然意识到有什么不对：“盖勒特你怎么一个人回来了？汤姆呢？”
格林德沃微笑：“打坏了东西总得有人赔钱。里德尔说这点小钱他一个人出就行了。这种事我当然不能和他抢。”
邓布利多疑惑：“打坏东西？你们去的不是一个无人小岛吗？”
格林德沃轻描淡写道：“是啊，我们特意选的一个太平洋小岛，谁知道里德尔用重力掀起的海浪把附近训练的美国潜艇卷上了天——”
尼克：“……那再送回海里不就行了？”
格林德沃理直气壮道：“我以为这是他变出来用在炸我的东西，所以对着它来了下狠的。”
艾伦兴奋地吹了个口哨。
邓布利多：“……”
邓布利多：“里面的人没事吧？”
格林德沃摆摆手：“活着呢，我走的时候，他们骂得中气十足。”
尼克有点头疼，扶额道：“盖勒特……你就这么把烂摊子扔给汤姆了。”
“年轻人这么主动想承担责任，我总要给他表现的机会。”格林德沃对尼克露出邓布利多式微笑：“里德尔先生，没什么事的话我们就不打扰了。”
莉莉自然顺带着被拎回了学校。
【乔治：英国巫师和德国巫师打架——】
【弗雷德：——砸了美国的潜艇！】
【伏地魔：为什要赔钱？大洋深处。无人小岛，毁尸灭迹后直接走不就行了？】
【盖勒特：可能也想搞个大新闻恶心一下美国，顺便做个广告什么的吧。英美这两个一直维持着共轭父子关系的国家永远不会放弃恶心一下对方的机会。】
第二天，预言家日报头版，汤姆?里德尔板着脸，神情凝重，身边飘着被切成两半的巨大潜艇。潜艇投下的阴影打在他的半张脸上，显得他英俊又神秘。
标题赫然写着：
《英国诺贝尔核平奖获得者从德国黑巫师手下拯救美国潜艇》
【盖勒特：……】
【哈利：所以里德尔不仅没赔钱，还把锅甩给了格林德沃。】
上线的詹姆斯一边喝着南瓜汁一边读报纸：“这边写，他把潜艇和里面的麻瓜直接拖回伦敦了，英国麻瓜政府积极表示会帮助美国维修潜艇。”
【赫敏：这还有修的必要吗？确定不是拆开研究？】
【西里斯：当然要维修，维修还能再讹诈一笔维修费。】
【哈利：他把人也带回来了，美国想赎人可能还要付一笔救援费？】
【阿不思：他把潜艇卖给英国麻瓜政府还能再收一笔……】
【罗恩：他这么能收钱，不富就没天理了。】
【哈利：他把潜艇掀起来就是故意的吧。他在报复霍格沃兹传蘑菇咒的流言。】
【赫敏：这就是有脑子的黑魔王吗？真可怕……】
【哈利：赫敏，想想海格是怎么退学的。这是里德尔的常规操作了——自己做了坏事，诬陷给别人，再以英雄的身份出现拿走所有荣誉。】
【西里斯：他连选的对象都一样，海格是混血巨人，格林德沃是黑巫师，都是本身就让人怀疑的家伙。】