走出医院的梅洛尔并不知道克罗地亚母子的对话，难得出来一趟，他还不打算这么快回去。回忆着洪特提到过的不莱梅必榜，他在不莱梅的街头穿行，绕了好几圈，终于来到一家隐于街角的餐馆。
餐馆门边种着一排花，窗边趴了一只灰色短毛的猫，似乎是在晒太阳。听见动静，他懒散地睁开一只眼瞧过来，鼻子动了动，然后整只猫瞬间向后跳起，前肢下弯，耳朵向后折，尾巴竖起，嘴里还不停哈着气。
梅洛尔才不会惯着猫咪，他也压低重心，露出一口白牙，慢慢向窗台靠近。被巨大的人类阴影遮住，小猫咪努力装出的强大很快瓦解，只能可怜地伏下身子，咪呜咪呜地讨饶。
头一次依靠体型取胜的梅洛尔非常兴奋，不仅大度地原谅了猫咪的挑衅，还友好地顺了顺他的背，把后者摸得直叫唤，恨不得把整个脑袋连同下巴都送到他手心。
“梅洛尔？”背后突然响起小伙伴意外的声音。
“阿隆？你怎么在这里呀？！”梅洛尔很惊喜，他刚才全身心地在和小猫玩，完全没留意身后的动静，直到听见自己的名字，才后知后觉队友的脚步声和气味。
“你还问我？今天放假，我当然是想去哪去哪！”洪特摊手，“你是出来玩的？我就说嘛！天天加练多没意思，你早该出来逛逛不莱梅了！”
“我才不是专门出来玩的！”梅洛尔强力反驳，他可不是一心想着玩的小孩子，也是有正事要干的！“我去医院看伊万了，但他赶我走，说没有好吃的。”
“他还好吗？”洪特挑眉，语气放缓，他没想到小队友会去探病，平常也没看到他俩多熟啊？
“不是很好，伊万一点也不开心，他在害怕，他还让我不要去了。”梅洛尔想起强装镇静的克罗地亚人，有点沮丧，很想再去医院抱抱他，但很快记起两人之间的约定，心情又变得飞扬，“不过伊万也答应我了，他会很快回来的！”
“……这样啊？”洪特没做评价，这听着完全是在哄小孩吧？他虽然不知道伊万具体什么问题，但能闹到长时间住院，事情肯定不小，队内也有很多猜测，搞得人心惶惶的，哪有这么简单解决？他真是问什么不好，好好的假期都没有心情了！“那你怎么来这了？你刚才在逗猫？”
“阿隆不是推荐过这家店吗？你说‘相信我，它是最棒的！’”梅洛尔特意扬起眉毛，模仿了一下洪特当时的表情，“但我一来这只猫就冲我叫，就和他玩了一会。”
“你还记得啊？真难得，我来了这么多次，这猫也只和店主亲近。”洪特意外小队友居然吃了他的安利，有种被重视的微妙感觉，这家伙平常就只会点头和夸赞，要不是知道性子，都会以为是在敷衍，没想到记得这么清楚！“进去吧！我来告诉你有什么好吃的！”
一进门，洪特就熟门熟路地找到了一个靠窗的位子，店主送上了菜单，还和他推荐了新到的食材，两人有说有笑。
“甘蓝已经上了吗？那来两份。”
洪特也没忘记和梅洛尔介绍：“这是不莱梅的冬季特色菜，你可有口福了！这里的炸猪排很棒，还有Knipp，我觉得比俱乐部的更合口味！”
“啊！阿隆你说餐厅的不好吃，我要告诉厨师长！”梅洛尔自然是队友点什么吃什么，但他惊觉自己抓住了小伙伴的尾巴，“如果你不想我说出去，就要……”
“就要什么？”洪特不为所动地看着他，就不信这小孩找得出什么能威胁他的事。
“就要……就要分我那个糖吃！”梅洛尔翻遍脑袋，终于想起洪特会偷吃一种又白又棕的硬糖，他也尝过，外壳甜甜的，咬下去还有凉凉的夹心。
“哪个糖？”洪特假装不明白。
“就是那个，那个凉凉的糖！你训练完老偷吃，我都看到了！”梅洛尔侧过身，斜着眼睛看向对面，一只手往下做了个掏的姿势，然后快速地碰了下嘴巴，“就是这样！”
“我哪里是这样鬼鬼祟祟的样子？！”洪特气笑了，“而且谁偷吃了？我是光明正大地吃！再说了，我没有分给你吗？小没良心的！你可是共犯！”
“可阿隆都躲着先生和助教先生们，难道不是怕被看见吗？”梅洛尔期待地看着洪特，“而且我很想吃阿隆从裤子里掏出来的那个！”
洪特简直怀疑自己的耳朵，他都听到了什么？！
该死的！这是什么对话？！科特布斯的德语老师是疯了吗？
洪特气急败坏地捂住脸，店里的人好像都看过来了，再联系上梅洛尔的脸和语言风格，他已经不想思考自己在其他人眼里是什么形象。
“不要再那个那个的叫了！那是Kluten，不莱梅的传统糖果！”他的脸红透了，“而且我训练的时候在兜里装点糖怎么了？！”
“你闭嘴！”看梅洛尔又要开口，洪特连忙掏出一颗糖堵住小孩的嘴，他真怕再让人说下去，自己就要因为和未成年搞同性恋上报纸了，《图片报》那群饿狗们肯定不会错过这个！他可不想和队友一起出现在这样的头条！
“阿隆就是会从裤子里掏出来嘛！”梅洛尔吃到想要的糖，心满意足地吧唧嘴，还不忘嘟囔几句。
“吃你的吧！”洪特已经不想再呆在这里，为什么他们的菜还没上来？！还有周围的人不能专心吃饭吗？看个鬼啊！
好在梅洛尔的暴风吸入挽救了他岌岌可危的心理状态，小队友十分买账，还夸他是最懂不莱梅的人，这极大地满足了洪特的虚荣心，他大手一挥，决定这顿自己请客。
“可是阿隆都给我推荐了这么多，应该我买给你吃啊？！”梅洛尔半点没察觉洪特心里的弯弯绕绕，他只想好好汇报阿隆送出的好意，为了证明，他飞快从背包里翻出银行卡，往对面一递，“阿隆不要担心，我带了钱的！”
“你就想用这个付钱？”洪特没有接，他现在不仅怀疑耳朵，还怀疑自己的眼睛，怎么会有人带着张卡就出门了啊？他难道想在吧台的缝隙里刷吗？
“可钱都在卡里呀？”梅洛尔呆了一下，突然想起以前出门，大家都会在兜里装零钱，好像的确不是直接用卡，“噢！我想起来了！应该用零钱的！”
“
呵！你还知道这个啊！”洪特生无可恋，这不是常识吗？科特布斯的教育水平原来这么差吗？
“我可以去银行！银行可以把卡里的钱拿出来对吧！”梅洛尔才不管对面人怎么想，他是大孩子，虽然没自己做过这些事，但大家的话都有好好记下来！“阿隆，你知道哪里有银行吗？”
“我猜你知道今天是周六？”洪特又听见了其他桌的窃笑，但他现在心如止水，已经不在意任何事了。
“诶，阿隆你忘了吗？先生给我们放的周六到周一，一共三天假噢。”梅洛尔好心提醒健忘的小伙伴。
“所以银行今天不开门！”伴随着餐馆里的哄笑声，洪特咬牙切齿。妈的！这年头偷听的人怎么这么多！吃完饭就走人啊！他们没别的事要干吗？
“那怎么办呀？！”梅洛尔急得团团转，他可不知道银行还会关门，明明以前每次跟着去都是开的！“阿隆——”
被面前的傻逼小孩可怜巴巴的求助，洪特只好咽下要出口的“我来付得了”，仔细想想，他是第一天知道梅洛尔是这个性格吗？自己认的小弟，傻就傻点吧，怎么也不能这么把人丢开了。
和队内老大哥们想的不一样，洪特才不是改头换面要做什么好哥哥，热情的巴西人或许会这样做，刚有了小女儿的葡萄牙人也有满到溢出的父爱，沉稳的德国同龄人和年纪大的老家伙们更是天天看戏，但他可是不莱梅最酷的帅小伙，蒂姆都被他甩出八条街，哪里会玩什么好兄弟过家家的戏码？又不是意大利人！
洪特承认自己对梅洛尔有一点点弥补心理，毕竟谁会想到教练新买来的德乙天才是个小傻子啊？！阿尔梅达的“吃牛事件”着实把他惊到了，直到现在小孩提到乌戈都会用牛来夸，简直让人怀疑拜仁不要他是不是因为他没什么脑子。
马加特可能不喜欢这样的球员，可他喜欢这样的小弟！你就说吧，哪个年轻人没幻想过自己威风凛凛地走在街上，身前一群人开道，身后还跟着另一群，让干什么就干什么。
洪特就是这样想的，他一开始虽然是为了弥补过失，才带着梅洛尔一起玩，可小孩的嘴实在是太甜了，每一句都像是抹了蜜，实在是让他听着高兴。而且队里又不止是他！没看到新来的葡萄牙人就被迷得不要不要的吗？博罗都愿意给他当监护人，蒂姆整天就记着逗小孩，还有那些偷笑的，他真是不想说！
那洪特自己收个小弟有什么不行？他每天带小孩给别人白白看戏，这已经很够意思了！
“又不是只有银行才能换钱，我带你去还不行吗？！你别喊了！”洪特偏过头不去看自家小弟，叫就叫吧，拖什么长音啊，搞得他耳朵都是痒的！
“耶！阿隆最厉害！”梅洛尔跳起来欢呼，压过了餐馆里的一切嘈杂，他蹦蹦跳跳地来到对面，一把抱住小伙伴，亲热地贴贴蹭蹭。
“嘿！别一直挤过来！你吃完没？吃完我们就去帮你换钱！”洪特突然感觉这样也不错，平常大家都看着，他好多话都得憋着，免得监护人找上门。现在趁着其他人都不在，他可得好好过把老大瘾！